暁夢見し蒼き焔纏う鳳が、生の園まで舞い上がる
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
在P站上发现的一篇温馨可爱的双鱼座师徒同人短篇，萌度破表害我大半夜一边翻一边鼻血斗量。然后果断去抱了作者的大腿。
原作者にき桑笔下的双鱼师徒二人真的非常有爱~~很久没看到这么细腻温柔的文笔了。
原作者にき桑笔下的双鱼师徒二人真的非常有爱~~很久没看到这么细腻温柔的文笔了。
先放授权书：
原作者P站ID：にき
原文链接：http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=802110
こんにちは、メッセージを頂き、ありがとうございます。
転載される場合、
・元作品へリンクを貼って下さること
・作成者が「にき」であることを
の二点をして頂ければと思います。
また転載後、よろしければそのブログのURLを送って頂ければ嬉しいです。
ルゴニス先生の輪がこれを機に広がれば私も嬉しいです。
それでは、以上よろしくお願いします。
拥抱
文 by にき
译 by 北条紫川
“老西。”
雅柏菲卡一边用稚嫩的童音口齿不清地叫着鲁格尼斯，一边伸出小手。
桌子的另一端，在写着什么文件的鲁格尼斯听到喊声回过头，露出一个温柔的微笑。
“过来，雅柏。”
这么说着，鲁格尼斯愉快地伸手将幼小的雅柏菲卡抱了起来，放到自己的膝盖上。
感受着些微的但又是确确实实的体温的重叠，鲁格尼斯微笑了。
“老西，在做什么？”
坐在膝盖上的雅柏菲卡回过头看向鲁格尼斯。
“我在写交给圣域的报告书。”
雅柏菲卡点了点头。
不过对于还未满五岁的孩子来说，恐怕连这句话的一半意思都无法理解吧？
“是工作吗？”
“是啊，这是双鱼座的黄金圣斗士的重要工作。”
“我来帮老西！”
雅柏菲卡转动着小小的身躯大声喊。
“是吗？那么，我们一起来检查报告书有没有错误吧。”
“好！”
对于天真无邪的孩子的反应，鲁格尼斯眯起眼笑了。然后温柔地抚摸雅柏菲卡的小脑袋。
而雅柏菲卡觉得有点痒痒，也忍不住笑了起来。
“老师，您在做什么？”
“啊。”
正戴着眼镜看书的鲁格尼斯抬起头来。
以前都是低下头去看他，而现在如果鲁格尼斯坐着的话，必须抬头仰视才行。
“在查找些东西。”
“是这样。那么，我能帮您做些什么吗？”
和以前完全相同的会话，但是情况却和以前不同了。雅柏菲卡的语气和眼神，都从那天真幼小的孩童时代成长许多。
鲁格尼斯摘下眼镜。
虽然还是少年的身形但已经长大的雅柏菲卡。以及逐渐年老的自己。
这是随时都可能发生的对未来的传承。
“不，没关系。相比这个……” 鲁格尼斯停止思考回过头，向雅柏菲卡伸出手。察觉到老师的意图，雅柏菲卡霎时红了脸。
面红耳赤的雅柏菲卡呆呆站在鲁格尼斯面前，然后如同那一天一样，坐到了鲁格尼斯的膝盖上。不同的是，那一天雅柏菲卡是背对着鲁格尼斯，而现在则是面对面的姿势。
“我可爱的雅柏……”
“那，那个，您这么叫我有点……”
“嗯？”
鲁格尼斯用温柔的眼神迎上坐在自己膝盖上的雅柏菲卡的视线，微微侧着头。
“那，那个，我已经十六岁了……”
鲁格尼斯觉得，就算对自己的话感到高兴但还是会害羞的雅柏菲卡真是可爱极了。 “在我眼里，你永远都是可爱的孩子。”
鲁格尼斯一边轻抚着雅柏菲卡的一缕变长了的头发，一边将唇贴了上去。
END
译后记：其实原题是非常小孩子语气的「抱っこ」，忍不住就想翻成“抱抱”，不过考虑到标题还是写了比较正常的“拥抱”，请大家自行脑内幼小的雅柏伸出小手对鲁格尼斯老师说“老西，抱抱”吧，捂脸萌走……
原作者P站ID：にき
原文链接：http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=802110
こんにちは、メッセージを頂き、ありがとうございます。
転載される場合、
・元作品へリンクを貼って下さること
・作成者が「にき」であることを
の二点をして頂ければと思います。
また転載後、よろしければそのブログのURLを送って頂ければ嬉しいです。
ルゴニス先生の輪がこれを機に広がれば私も嬉しいです。
それでは、以上よろしくお願いします。
拥抱
文 by にき
译 by 北条紫川
“老西。”
雅柏菲卡一边用稚嫩的童音口齿不清地叫着鲁格尼斯，一边伸出小手。
桌子的另一端，在写着什么文件的鲁格尼斯听到喊声回过头，露出一个温柔的微笑。
“过来，雅柏。”
这么说着，鲁格尼斯愉快地伸手将幼小的雅柏菲卡抱了起来，放到自己的膝盖上。
感受着些微的但又是确确实实的体温的重叠，鲁格尼斯微笑了。
“老西，在做什么？”
坐在膝盖上的雅柏菲卡回过头看向鲁格尼斯。
“我在写交给圣域的报告书。”
雅柏菲卡点了点头。
不过对于还未满五岁的孩子来说，恐怕连这句话的一半意思都无法理解吧？
“是工作吗？”
“是啊，这是双鱼座的黄金圣斗士的重要工作。”
“我来帮老西！”
雅柏菲卡转动着小小的身躯大声喊。
“是吗？那么，我们一起来检查报告书有没有错误吧。”
“好！”
对于天真无邪的孩子的反应，鲁格尼斯眯起眼笑了。然后温柔地抚摸雅柏菲卡的小脑袋。
而雅柏菲卡觉得有点痒痒，也忍不住笑了起来。
“老师，您在做什么？”
“啊。”
正戴着眼镜看书的鲁格尼斯抬起头来。
以前都是低下头去看他，而现在如果鲁格尼斯坐着的话，必须抬头仰视才行。
“在查找些东西。”
“是这样。那么，我能帮您做些什么吗？”
和以前完全相同的会话，但是情况却和以前不同了。雅柏菲卡的语气和眼神，都从那天真幼小的孩童时代成长许多。
鲁格尼斯摘下眼镜。
虽然还是少年的身形但已经长大的雅柏菲卡。以及逐渐年老的自己。
这是随时都可能发生的对未来的传承。
“不，没关系。相比这个……” 鲁格尼斯停止思考回过头，向雅柏菲卡伸出手。察觉到老师的意图，雅柏菲卡霎时红了脸。
面红耳赤的雅柏菲卡呆呆站在鲁格尼斯面前，然后如同那一天一样，坐到了鲁格尼斯的膝盖上。不同的是，那一天雅柏菲卡是背对着鲁格尼斯，而现在则是面对面的姿势。
“我可爱的雅柏……”
“那，那个，您这么叫我有点……”
“嗯？”
鲁格尼斯用温柔的眼神迎上坐在自己膝盖上的雅柏菲卡的视线，微微侧着头。
“那，那个，我已经十六岁了……”
鲁格尼斯觉得，就算对自己的话感到高兴但还是会害羞的雅柏菲卡真是可爱极了。 “在我眼里，你永远都是可爱的孩子。”
鲁格尼斯一边轻抚着雅柏菲卡的一缕变长了的头发，一边将唇贴了上去。
END
译后记：其实原题是非常小孩子语气的「抱っこ」，忍不住就想翻成“抱抱”，不过考虑到标题还是写了比较正常的“拥抱”，请大家自行脑内幼小的雅柏伸出小手对鲁格尼斯老师说“老西，抱抱”吧，捂脸萌走……
PR
Comment
SIDE-3
姓氏:平
苗字:北条
名前:四郎紫川
官職:正三位権大納言
家号:京極
家紋:北条三つ鱗
本館:京都·左京北辺四坊八町·京極院
本処:相模国小田原城
常用ID：北条紫川/京極大納言/yukimoon/傻B高达
ZEON公国一等良民。本格派UC青。興味是歴史、音楽、TV GAME、Gunpla。源春風本命。物質需求極低，精神享受至上，一天不犯賤就蛋疼星種白菜抠鼻孔猥瑣宅腐基大叔。
多洛瓦舰桥