捏到我的一篇。刚烈而决绝的笛捷尔真的好美！

先放授权书：
原作者P站ID：にき
原文链接：http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=802250


こんにちは、メッセージを頂き、ありがとうございます。
転載される場合、
・元作品へリンクを貼って下さること
・作成者が「にき」であることを
の二点をして頂ければと思います。
また転載後、よろしければそのブログのURLを送って頂ければ嬉しいです。
ルゴニス先生の輪がこれを機に広がれば私も嬉しいです。

それでは、以上よろしくお願いします。






热



文 by にき
译 by 北条紫川




“喂，你倒是抵抗一下试试啊！”
卡路狄亚一边挥舞着赤红的指甲，一边说出残酷的话语。
这话语令笛捷尔那形状优美的双眉紧蹙了起来，但他并没有发话，只是冷静地观望卡路狄亚的行为。
身上又被刺入一颗天蝎之星，被剧痛侵袭着全部神经，身着黑色冥衣的男人发出了哀叫。
虽然看着对方痛苦模样的卡路狄亚嘴角浮现出笑容，眼中闪烁的却是不愉悦的光芒。
“卡路狄亚，别玩了，好好询问！”
“知道了啦。”
卡路狄亚对笛捷尔挥了挥手随便应答。果然连声音听上去都充满了不愉悦，笛捷尔叹了口气。
还不够。这个如同火焰一般的男人所追求的，是将自己的生命燃烧殆尽的战斗。虽然很容易遭到误解，但这种一边倒的战斗却并非他所愿。
“切……”
趁笛捷尔和卡路狄亚两人对话的当儿，冥斗士起身逃跑。虽然步履蹒跚不稳，但还是与两人越来越拉开距离。
“才不会放跑你呢！”
卡路狄亚眼里开始闪烁光辉，好像在说乐趣现在才刚开始。
但是，下一个瞬间。
“呃！”
“卡路狄亚！”
卡路狄亚突然捂着胸口跪倒在地。
禁忌之术的副作用又发作了。
“卡路狄亚，不要紧吗？”
“行了……不要管我，快去追……那家伙……”
笛捷尔将手搭在卡路狄亚的肩上开始犹豫。就算隔着黄金圣衣也能感受到的异常热度令笛捷尔踌躇，但是任务失败却更令他挣扎不已。
“马上就回来！”
笛捷尔终于下定决心，起身追赶冥斗士。
一边听着远去的脚步声，卡路狄亚一边承受着伴随热量而来的痛苦，一边像要呕吐般喘息。
“真……丢脸……”
因为最近完全没有发作而大意了。而且这次比平时升温得更快。
“可恶……”
卡路狄亚一边愤恨自己病弱的身体，一边痛苦地闭上了眼。
热度燃烧着头脑，意识被染上了一片白色。
（就像……雪一样。）
想着这些，卡路狄亚失去了意识。

“……狄亚，卡路狄亚！”
啊，好像有人在呼喊我的名字。
是很冷静的男人的声音。
总是用这种冷静的声音，装作一本正经的样子。
但是一听到那声音就会感到非常安心，好想让他再多说一点，于是我常常捉弄他。
这样，那冷彻的视线和声音就会如我所愿地给予回应。
然后，我看着他，听着他，切实地感受到自己还活着。

“卡路狄亚！！”
稍稍睁开眼，视界里浮现的是一片冰的结晶。
身体被冷气很舒服地包围着。
“笛捷尔……”
笛捷尔的脸近在咫尺。恍惚的视界中，那张端正的脸就像要哭泣一般地扭曲着。
为什么你的脸离我这么近呢？卡路狄亚思考着，移动视线。
晕倒在地的卡路狄亚正被笛捷尔抱着。手臂环绕在背后，燃烧着全部小宇宙来为卡路狄亚降温。
“卡路狄亚，醒了么？”
注意到卡路狄亚的视线的笛捷尔，露出稍微安心的表情。但愁眉并未完全解开。
“……那家伙呢？”
“抓住他了，但没有问出多少有价值的情报。”
“这样啊……”
两人唏嘘一般地确认了任务。
卡路狄亚深深地叹息。
“真丢脸……”
“只是禁术不稳定而已，如果能稳定的话……”
卡路狄亚对笛捷尔的话语投以轻笑。
“不是这个。是说我明明很想抱你的，却……”
“只会嘴上逞强。”
笛捷尔冷冷地吐槽。
笛捷尔恢复往常的语气说话，对卡路狄亚而言比任何东西都能感到安心。虽然看到他担心自己的表情会很开心，但并不喜欢。
“等治好了我就抱你，做好觉悟吧。”
“嘴上逞能也适可而止一点吧，不安静下来的话，热度是不会退的。”
笛捷尔从卡路狄亚背后抽回一只手，放到他的额上。确认热度之后，再次蹙眉。
“我再帮你冷却一下。”
“可别把我的那里也给冷却了啊。”
“……我现在不想冷却那里，而是想冻住那里。”
这次不再是吐槽的语气，而是能明显感到怒火了。
“你打算冰冻以后拿去水瓶宫做装饰么？”
“用你那个装饰还不如多添几个书架。”
“哈哈哈，还真像你……”
卡路狄亚努力抬起无法活动的手臂，抚摸笛捷尔的脸颊。明明是太过端整而显得冷冰冰的脸蛋，触碰以后却是如此温暖，一直觉得很不可思议。
“你啊……为什么这么温暖呢……”
“又说这种莫名其妙的话……快给我闭嘴，不然热度真的退不下去了！”
笛捷尔将精力集中到手中，周围的空气瞬间冷了下来。
感到这股冻气很舒服，卡路狄亚闭上了眼。
两人之间的短暂沉默后，卡路狄亚又叹了口气。
“卡路狄亚？”
但是卡路狄亚没有回应。
“卡路狄亚，卡路狄亚！”
笛捷尔摇晃着卡路迪亚的身体，但是臂中的人却毫无反应。而且明明应该已经冷却了，身体的热度却异样地又开始上升。
“回答我啊，卡路狄亚！”
从卡路狄亚口中漏出的，是痛苦而炽热的气息，但这股气息十分微弱。
“这种……这种程度你还不能死！你不是还没燃烧全部生命吗！”
笛捷尔大声喊着。
远离圣域，死在连他自己都说是“无聊的”任务中，这种事是根本不可能的。
最重要的是，自己无论如何都无法原谅就这么躺在自己的臂弯中气绝的卡路狄亚。
真的要死的话，还不如跟自己对决而死。如果是能让卡路狄亚燃烧全部生命的战斗，就算是被禁止的私斗，笛捷尔也会拼尽全力去应对，然后拼尽全力地杀了对方。
“所以……快点起来啊，卡路狄亚！”
起来，然后将天蝎之针指向自己。
紧紧抱着过分炽热的卡路狄亚的身体，笛捷尔连自己都没有意识到，自己流下了泪水。泪水在空气中立刻被冻结成冰晶，然后在坠落到卡路狄亚身上的那一刻蒸发成气体。
“别……哭啦……”
“卡路狄亚……？”
在断断续续的气息中，卡路狄亚将眼睛睁开一道缝，然后轻声说。
“难得的美人，都浪费了……”
“闭，闭嘴！男人就算被夸奖成美人也一点都不会高兴的。”
“这种说法……就像雅柏菲卡一样……”
和往日一样的油腔滑调，而现在听来却令人感到心痛。
笛捷尔胡乱地擦去泪水，再次将手放到卡路狄亚的额头上，凝聚冻气，抑制卡路狄亚的高热。这次热度总算没有再上升，卡路狄亚的体温也渐渐地恢复平常。
“回到圣域后，给我在自己的宫里老老实实躺几天！”
终于放心的笛捷尔开始对卡路狄亚说教。一听到禁止外出这几个字，卡路狄亚立刻抱怨好无聊。
“你会来看我么？当然得带礼物过来。”
“可以，我会去向雅柏菲卡要几朵魔宫蔷薇，然后放在你的枕头边。”
“哈哈哈哈，那个视魔宫蔷薇如命的雅柏菲卡会为了我把花给你么？”
卡路狄亚无力地笑着，又阖上了眼。
听到卡路狄亚发出缓慢而规律的呼吸，笛捷尔将放在卡路狄亚额头的手抽回。热度总算退了下去，卡路狄亚也安静地入睡了。
“卡路狄亚……”
笛捷尔凝视着卡路狄亚安稳的睡脸，将自己的脸贴了上去。
“如果能实现你的愿望的，只有我的话……”
那么就让我们大战一场吧。只要能不让你死在这种地方。
“但在此之前，我会一直为你降温的。”
这么说着，笛捷尔将唇重叠在熟睡的卡路狄亚的唇上。
果然这个男人不管哪里都很热。笛捷尔一边这么想着，一边结束了这个短暂的吻。

END